lunes, 22 de abril de 2013

Ja... ja... ja...! (translate this... it's your homework)




Pablo Picasso surprised a burglar at work in his studio. The burglar got away, but Picasso told the police he could do a rough sketch of what he looked like. On the basis of his drawing, the police arrested...
a mother superior, a washing machine, and the Eiffel tower.

Ja, ja, ja! (translate this... it's your homework) 
http://prairiehome.publicradio.org/programs/2011/01/22/scripts/jokes.shtml 

 
 Aprende idiomas leyendo periodicos y revistas * Learn languages by reading newspapers and magazines * Imprime diariamente de 10 a 40 renglones de algún texto o noticia interesante o curiosa en tu idioma. Subraya de 10 a 40 palabras (según tu disponibilidad). Anótalas en columna en el espacio disponible abajo del texto o en el reverso de la hoja. Tradúcelas al inglés u otro idioma deseado. Anota el significado al lado de cada palabra. Si ya entiendes lo que lees al 50% en un idioma extranjero, repite lo anterior pero ahora con oraciones cortas (en lugar de palabras) en el idioma extranjero que ya conoces. Revisa tu trabajo y compáralo con el de otros compañeros para corregir errores. Muestra tu trabajo a tu profesor. Pídele que te sugiera otra actividad que expanda lo que acabas de realizar. Copia y comparte este trabajo, súbelo a tu blog o página personal. My Homework Network * Non-Profit Sharing Ring * Languages * Collaborative School Projects * Prof JML * Mexico


No hay comentarios: