viernes, 21 de agosto de 2015

Los Puntos y las íes



When you learn languages, you have to read whole sentences and in context. Aprende idiomas leyendo periodicos y revistas * Learn languages by reading newspapers and magazines * Imprime diariamente de 10 a 30 renglones de algún texto o noticia interesante o curiosa en tu idioma. Subraya de 5 a 20 palabras (según tu disponibilidad). Anótalas en columna en el espacio disponible abajo del texto o en el reverso de la hoja. Tradúcelas al inglés u otro idioma deseado. Anota el significado al lado de cada palabra. Si ya entiendes lo que lees al 50% en un idioma extranjero, repite lo anterior pero ahora con oraciones cortas (en lugar de palabras) en el idioma extranjero que ya empiezas a conocer. Revisa tu trabajo y compáralo con el de otros compañeros para corregir errores. Muestra tu trabajo a tu profesor. Pídele que te sugiera otra actividad a futuro que expanda lo que acabas de realizar. Copia y comparte este trabajo, súbelo a tu blog o página personal. My Homework Network * Non-Profit Sharing Ring * Languages * Collaborative School Projects * Prof JML * Mexico

WE ARE EXPLORING TODAY... 

Poner los Puntos Sobre las Íes * WIKILENGUA

Significado 

Se trata de una expresión utilizada para describir el interés de alguien por aclarar las cosas, por la minuciosidad a la hora de desempeñar una tarea y el extremo cuidado:
Siempre me gustó la capacidad de poner los puntos sobre las íes que tenía aquel político. Argumentaba sus discursos de manera magistral y jamás dejó un cabo suelto.
Me gustaría hablar con Diego sobre nuestra relación y poner los puntos sobre las íes. Las cosas es mejor aclararlas.


Origen

Esta expresión, según nos explica P. Celdrán Gomaríz en su libro Hablar con corrección, debió de empezar a utilizarse a partir del sigo XVI, teniendo en cuenta que fue a principios de este siglo cuando se intridujeron los caracteres góticos con el fin de diferenciar la /ii/ de la /u/. Así, la caligrafía española comenzó a poner una virgulilla sobre ambas íes.
Seguramente, tal costumbre resultaba demasiado minuciosa al principio para los copistas, y es por esto que se aplica a una actividad que se realiza con demasiado cuidado con el fin de evitar confusiones o para aclarar algo que hasta entonces permanecía ambiguo o confuso.   

Poner los Puntos Sobre las Íes * WIKILENGUA 
http://www.wikilengua.org/index.php/poner_los_puntos_sobre_las_%C3%ADes

jueves, 20 de agosto de 2015

El niño, la escuela, la sociedad.

 WE ARE EXPLORING TODAY

'ESTÁ ESTIPULADO QUE LA EDUCACIÓN ES TANTO UN DERECHO COMO UNA OBLIGACIÓN'

Por qué este doble caracter, cuál predomina, cómo se aplica * Cuándo es un derecho * Cuándo es una obligación *

PRIMERO - Es un derecho 
DESPUÉS - Es una obligación 


CÓMO SE APLICA 

1° - Todo ciudadano tiene el DERECHO a recibir educación de la sociedad en que se desarrolla. 

Como derecho, la educación se imparte con la finalidad de capacitar al ciudadano, para que aprenda a llevar una vida provechosa y satisfactoria, en igualdad de condiciones respecto de los demás ciudadanos.

2° - Cuando el ciudadano no muestra interés por ejercer su derecho a la EDUCACIÓN, el gobierno tiene la facultad de OBLIGARLO a recibirla.

Como obligación, el gobierno ejercerá su autoridad para forzar al ciudadano infractor a recibir instrucción. Pues de no ser así, quien se niegue a ser educado por la sociedad sentará un mal precedente al proponer un mal ejemplo con su actitud, ya que estará alentando a otros a permanecer al margen del progreso, e impidiendo con esto formar una sociedad armónica, benéfica, y productiva en todos los órdenes. 


Educación... ¿es un derecho o una obligación? 
-            -            -            -            -            -            -            -            -            -            -            -          
-            -            -            -            -            -            -            -            -            -            -            -          
COMENTARIOS DE MIS ALUMNOS Y SUS PADRES 
- Quien se empeña por aprender tendrá el respeto de los demás. 
- Los padres deben enseñar a sus hijos a valorar y apreciar la educación. 
- De nada sirve asistir a clases si no aportas tu entusiasmo con convicción. 
- Por el hecho de poseer un cerebro, el ser humano tiene la obligación de desarrollarlo. 

- El sentimiento de culpabilidad vuelve al ignorante en un ser violento.
- El delincuente trata de ocultar su vergüenza amedrentando a los demás.
- El ignorante trata de olvidar su fracaso por medio de los vicios.
- La ignorancia y la vagancia son la entrada a la delincuencia. 
- Quien no valora la educación, irá directo a su perdición. 

MY HOMEWORK NETWORK * NON-PROFIT LEARNING RING * LANGUAGES * AUTO-GESTIÓN DEL APRENDIZAJE * CLUB DE LECTURAS BILINGÜES * Prof JML * MEXICO 


When you learn languages, you have to read whole sentences and in context. Aprende idiomas leyendo periodicos y revistas * Learn languages by reading newspapers and magazines * Imprime diariamente de 10 a 30 renglones de algún texto o noticia interesante o curiosa en tu idioma. Subraya de 5 a 20 palabras (según tu disponibilidad). Anótalas en columna en el espacio disponible abajo del texto o en el reverso de la hoja. Tradúcelas al inglés u otro idioma deseado. Anota el significado al lado de cada palabra. Si ya entiendes lo que lees al 50% en un idioma extranjero, repite lo anterior pero ahora con oraciones cortas (en lugar de palabras) en el idioma extranjero que ya empiezas a conocer. Revisa tu trabajo y compáralo con el de otros compañeros para corregir errores. Muestra tu trabajo a tu profesor. Pídele que te sugiera otra actividad a futuro que expanda lo que acabas de realizar. Copia y comparte este trabajo, súbelo a tu blog o página personal. My Homework Network * Non-Profit Sharing Ring * Languages * Collaborative School Projects * Prof JML * Mexico